Deutsch-Arabisch
    ...
    bis unendlich
    إلى مالا نهاية
    relevante Treffer
    ad infinitum (adv.)
    إلى ما لا نهاية
    hinüber sein umgang.
    وَصَل إلى نهاية المَطاف
    Geld unterschlagen (v.) , {Wirt}
    اخْتَلَسَ مالًا {اقتصاد}
    investieren (v.) , {investierte ; investiert}
    وظِف مالا
    tief in den Beutel greifen müssen
    يتكلَّف مالاً كثيراً
    tief in die Tasche greifen
    تكلَّف مالاً كثيراً
    sich einmischen (v.) , {mischte sich ein / sich einmischte ; sich eingemischt}
    حشر أنفه في مالا يعنيه
    Geld in die Hand nehmen
    جهَّز مالاً ليُنفِقه في أشياء مهمة
    die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    letztlich (adv.)
    في النهاية
    im Endeffekt
    في النهاية
    die Termination (n.)
    نهاية
    die Ziellinie (n.)
    خط النهاية
    das Outro (n.)
    نهاية
    endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
    لا نهاية له
    am Ende
    في نهاية
    der Schlussstrich (n.)
    خط النهاية
    der Zipfel (n.)
    نِهَايَةٌ
    der Ausklang (n.)
    النِّهَايَة
    der Endeffekt (n.)
    في النهاية
    zuletzt (adv.)
    في النَهاية
    schlussendlich (adv.)
    في النهاية
    das Finale (n.) , [pl. Finale ; Finals [selten]]
    نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
    der Schlusssatz (n.)
    النِّهَايَة
    a.E. (adj.) , {am Ende}, abbr., {Recht}
    في نهاية {قانون}
    der Zieleinlauf (n.) , {Sport}
    خط النهاية {رياضة}
    zum Schluss
    في النهاية